Atelier hebdomadaire, une semaine de stage et d'un spectacle autour de Nathan KATZ, avec Gaëlle FRATELLI, à partir du 8 sept. 2010
What |
|
---|---|
Quand ? |
Le 08/09/2010, de 14:00 à 16:00 |
Où ? | Médiathèque Nathan Katz, 2, rue Nathan Katz à WALDIGHOFFEN |
S'adresser à | Christiane VALLIN |
Téléphone | 03 89 68 94 40 |
Participants |
Gaëlle FRATELLI et la Compagnie l'Inattendue |
Ajouter un événement au calendrier |
![]() ![]() |
ATELIERS THEATRE A WALDIGHOFFEN
La Médiathèque de Waldighoffen porte le nom de Nathan KATZ. C'est pourquoi, pour fêter son deuxième anniversaire, un spectacle autour de cet artiste né à Waldighoffen est préparé pour vous.
Gaëlle Fratelli vous fait part du projet d'ateliers théâtre, de stage et de spectacle autour de Nathan Katz |
Le projet : … un spectacle portant la parole de Nathan Katz.
« Lors de notre rencontre avec Mme VALLIN, notre réflexion s’est orientée sur la mise en voix de l’écriture de Nathan Katz, et l’idée de monter un projet d’ateliers théâtre avec des enfants se clôturant par la représentation d’un spectacle interprété par ces enfants.
Mon imprégnation dans l’univers de Nathan Katz m’a bouleversée…
Nathan Katz - dessin de Eugene Henri Cordier | Cet homme porte la vie en lui, l’amour de la vie avec ses plaisirs, avec le regard sur ces petites choses qui font les bonheurs quotidiens, il parle de son vécu au moment de la guerre, encense sa région. Dans ses poèmes, il partage ses propres images, ses propres émotions, le vécu d’un homme dans une région, à une période donnée... et c’est important de ne pas dénaturer cela. |
Mon travail de recherche a donc porté mon ambition au plus haut, et je souhaiterai mettre en scène les mots de Nathan Katz, portés par des enfants rendus responsables de ces mots, comme une chose fragile -car rare- qu’il faut protéger.
Nous ne pouvons pas, je ne voudrais pas infantiliser ce qu’il a écrit.
Le spectacle :
Mon envie est donc d’écrire un spectacle basé sur les textes (traduits en français) de Nathan Katz, qui serait interprété par une douzaine d’enfants, un musicien et une comédienne. Des textes offerts au spectateur sous différentes formes (mise en musique, enregistrements de voix d’enfants, chansons, échos,…).
Les ateliers théâtre :
Les ateliers théâtre proposés à un groupe d’enfants seraient basés sur la réalisation et la mise en scène de ce spectacle. Mise en jeu théâtrale, expression corporelle, travail sur la voix et enregistrements, … les enfants participants deviendraient de vrais acteurs pour ce spectacle. »
Gaëlle Fratelli
Les rendez-vous :
Un atelier hebdomadaire le mercredi, du 8 septembre au 24 novembre 2010 (le 24 novembre la répétition générale), une semaine de stage du 25 au 29 octobre 2010, puis représentation du spectacle le soir du 24 novembre 2010.